НОВАЯ КНИЖКА О НЕОБХОДИМОСТИ СБЕРЕЖЕНИЯ ПРИРОДЫ
Ко мне часто обращаются с просьбой прочитать, высказать суждение, а при возможности ещё и написать отклик на ту или иную книгу. Стараюсь выполнить такие просьбы, особенно если она исходит от человека, к которому отношусь с симпатией. Что и говорить, получается не всегда: когда книга не понравится, а критиковать я уже давно зарёкся, когда отложу «на потом», да и время уйдёт, а чаще просто элементарно не успеваю. (Об этом: http://starodymov.ru/?p=29641 )
И всё же стараюсь на такие просьбы откликаться.
И вот прислал мне свою повесть Аскар Мукаев, мой добрый товарищ и коллега по писательскому ремеслу из Казахстана (см.: http://starodymov.ru/?p=28937 ). Наши творческие судьбы немного схожи – мы оба пришли в литературу, не имея соответствующего образования, и продвигались по творческой ухабистой тропке, постоянно спотыкаясь и набивая шишки. Ну как не пойти навстречу!..
Только вот оказалось это непросто. Книжка, которую прислал (в электронном виде) Аскар, написана в жанре, в котором я не считаю себя знатоком.
Аскар работает преподавателем в школе. Соответственно, его творчество ориентировано на подрастающее поколение. Он и старается писать так, чтобы и тема, и форма изложения, и язык оказались бы доступны для детворы. А я так писать никогда не умел – моё творчество ориентировано на взрослую аудиторию. (Об этом же: http://starodymov.ru/?p=28479 )
…Вот после такой развёрнутой преамбулы-предупреждения я и начинаю дозволенные речи.
Аскар описывает мир крохотных человечков, которые и не человечки скорее, а принявшие вид крохотных человечков духи природы. Духи или материализовавшиеся силы той же окружающей среды… В общем, фэнтези.
Позволю себе привести отрывок из письма Аскара, которое он прислал мне:
«Сейчас читаю и перечитываю сказки о маленьких человечках. оказывается, многие детские писатели, и не только детские, и не только писатели, имели в своем багаже истории о крошках. Носов – коротышки, Пейо – смурфики, Успенский – гарантийные человечки, Татарский – фиксики, Роальд Даль – гремлины, Алексей Николаевич Толстой - Мальчик с пальчик (он до революции сказки собирал, как и Афанасьев, и переработал народную историю об удалом человечке), Андерсен – Дюймовочка, Стивен Кинг – форниты, Люк Бессон - минипуты, Свифт – лилипуты, мой украинский товарищ Алексей Большаков – милори. Перечислять долго; наверно, это и хорошо, что литераторам и художникам всегда хотелось придумать крошечных волшебных персонажей. Ведь в каждом из нас живет маленький человек».
(Дополню выдержку ссылками. Николай Носов: http://starodymov.ru/?p=28292 ; Эдуард Успенский: http://starodymov.ru/?p=26078 ; Люк Бессон (фраза от 7 июля): http://starodymov.ru/?p=18703 )
Не правда ли, мысль немного перекликается с предисловием к «Маленькому принцу» Сент-Экзюпери?.. (см.: http://starodymov.ru/?p=21886 )
Так вот, маленькие человечки, которые родились из фантазии Аскара Мукаева называются гринейки – даже мне, человеку, совершенно не знающего английский, в этом названии слышится «зелёный» корень. Книга, к слову, тоженазывается «Гринейки»… По замыслу автора, гринейки смысл своего существования видят в том, чтобы бороться за чистоту природы. Они хорошо относятся к людям, однако постоянно становятся свидетелями того, что именно люди являются основным фактором загрязнения окружающей среды, и стараются нас, неразумных, наставить на путь истинный. Они способны являться нам – или во сне, или на короткое время уменьшая собеседников до своих размеров, чтобы общаться, так сказать, на равных… Да, они сами стараются бороться с какими-то техногенными происшествиями, которые происходят по вине всё тех же людей, типа разлива нефти в море или с разрушением озонового слоя… Однако силы их ограниченны, и потому основной упор делают на просветительскую деятельность среди людей.
Попутно автор просвещает читателя по самым разным вопросам, касающимся научного и технического прогресса, а также, о чём уже шла речь, о проблемах охраны природы. Например, идёт речь об источниках энергии, которые не загрязняют атмосферу – о солнечных батареях, например, о ветрогенераторах, других нетрадиционных путях получения электричества…
Конечно, некоторые фрагменты книги выглядят наивно. Например, история о том, как легко и просто магнат-мультимиллиардер отказывается от производства вредного для атмосферы оборудования. Однако, наверное, для детей такой упрощённый взгляд на проблему вполне допустим?..
В чём, на мой взгляд, плюс повести. Перед нами проходит около десяти гринейков. И они все разные – у каждого свой характер, своя спецификация, своя ступенька в социальной структуре их мира. Они не безлики – и это несомненная удача автора.
Книжка сопровождается авторскими иллюстрациями, где крошечные человечки изображены такими, как их увидел автор. Однако – повторюсь – главное, что они узнаваемы в тексте!
…Друзья мои! Мне трудно судить о том, интересна ли принятая автором форма изложения мыслей юным читателям. Хочется верить, что интересна.
Однако в том, что книжка полезна, в том сомнения нет. Глядишь, кто-нибудь из детишек и осознает пользу раздельного сбора мусора, важность ответственного и взвешенного отношения к любому делу, необходимость бережного отношения к природе.
Ибо главную мысль книги, на мой взгляд, можно сформулировать так.
Посмотри, мой юный друг, какие крошечные человечки стоят на страже природы, частью которой ты являешься. Они многое могут, эти беззаветно любящие наш мир малютки, однако ж они такие крохотные, и силы их не беспредельны. Только если ты сам, если твои родители и друзья, если каждый из мира людей станет заботиться о сохранении среды, в которой мы живём, только тогда мы сможем жить с ней в гармонии.
К записи "Аскар Мукаев. Книжка для детей “Гринейки”" пока нет комментариев