ЮБИЛЕЙ ПРОДОЛЖАЕТСЯ
В конференц-зале Дома Ростовых (Поварская,52) состоялась презентация двух новых книг Ивана Переверзина. Это поэтический сборник «Северный гром», а также «Моя одиссея» на грузинском языке (перевод стихов осуществили Мурман Джгубурия и Маквала Гонашвили). Презентация сборников была приурочена к 60-летию со дня рождения поэта.
Вёл вечер Владимир Бояринов.
В мероприятии приняли участие: Юрий Коноплянников, Георгий Муратов, Станислав Куняев, Владимир Середин, Лев Котюков, Альберт Оганян, Марина Переяслова, Сергей Лебедев, Валентин Устинов, Андрей Дементьев, Лариса Баранова-Гонченко, Владимир Фёдоров, Александр Арцибашев, Николай Переяслов, Иван Дорофеев, Николай Руссу и другие.
В ходе вечера были озвучены приветствия, которые пришли на имя Ивана Ивановича от руководителя Администрации Президента России Сергея Иванова, президента Республики Саха Якутия Егора Борисова, от руководителей писательских организаций ряда стран: Болгарии, Грузии, Армении, Таджикистана, Киргизии, Украины, Германии, Приднестровья, из ряда регионов России, в частности, из Адыгеи, Башкирии и других.
В заключительном слове Иван Переверзин тепло поблагодарил собравшихся.
Соб.инф.
Уважаемый Николай Александрович! Спасибо за всю информацию на вашем сайте. Большое и хорошее дело создаете.
У меня к вам просьба: пока нигде почти нет информации,что
в Риге вышла книга Ивана Ивановича “СВЕТ МОЛНИЙ” на 2-х
языках, латышском и русском, в переводах на латышский язык Яниса Сирмбардиса, Иманта Дикесса, Ивара Магазейниса, Бринды Церини, Сандры Удре, Гунтиса Фелдманиса. Издательство “Светоч” Союза литераторов “Светоч”,входящего в МСПС. Презентация книги уже прошла в городах Латвии: в Риге, Даугавпилсе, Лиепае, Салдусе,
в центрах культуры, в латышских и русских школах. На след.неделе, 30.09 и 1.10 выступление на радио, встреча в Анниньмуйжской ср.школе с переводчиками,композитором
Т.Росаниной(написавшей на стихи И.Переверзина музыку) с учащимися 12-х классов. Старшеклассники подготовили исполнение стихов на русском и латышском языках.
Пожалуйста, Николай Александрович, осветите это на своем сайте. Мне звонили, что И.Переверзин пока занят и даже не знает о выходе новой своей книги. Я приеду с книгой,как только он освободится и сможет меня принять. С уважением, Людмила Межиньш. Рига.
Уважаемая Людмила, но я до понедельника также не смогу довести эту информацию до Ивана Ивановича! В понедельник передам непременно.
Что касается информации, то присылайте на мой эл-адрес starodymov@mail.ru обязательно с фотографиями, и я поставлю на сайт МСПС сразу же, даже в выходной.
Уважаемый Николай Александрович, спасибо! Рада, что достучалась. Сегодня по поводу выхода книги И.И.Переверзина в Риге выступление на латвийском радио.
См.,пожалуйста, на стихи.ру страничку открыл СЛ “Светоч”,наз. Иван Переверзин. Там уже много отзывов, а баллы я перевела. Там и фотографии. Скоро будет готово видео. Всё делаем, что возможно и интересно. В школах старшеклассники читают. Фотографии есть на стихи.ру,на стр.Иван Переверзин (когда открываются первые 8 стихотворений и в 2-х последних).Там же информация о книге,авторе и переводчиках. Я не особенно технический человек,как получилось. Книга красивая,есть фото.С уважением, Людмила.
Уважаемая Людмила, пришлите пожалуйста, на адрес, который указал, фото обложки книги! В интернете её нет, а без обложки мы не можем поместить на сайте информацию.
Информацию разместил на служебном сайте МСПС
Уважаемый Николай! Фото обложки на сайте стихи.ру,на стр. Иван Переверзин, где-то в самом начале подборки стихотворений. Книга красивая, на обложке иллюстрация картины Н.Рериха,как раз по теме “Свет молний”. Вообще на стр. есть вся информация. Её легко взять, почитав стихи. В рецензиях, на фото. С уважением, Людмила.
Уважаемый Николай Александрович! Спасибо. Нашла вашу информацию о книге “Свет молний”,т.е. фото обложки. С благодарностью, Людмила.